Dag Bart,Bart de Coo schreef:Het artikel dat je vertaald hebt, klinkt een stuk minder genuanceerd dan jouw staaltje 'exegese'.
Ik ben het met je eens dat de journalist een beetje is doorgeschoten. Ik zeg dat niet graag, want ik mag de gedegen, verdiepende artikelen van le monde zo graag!
Aan de andere kant moeten we er ook voor oppassen dat we de conclusies van het onderzoek bagatelliseren. Dit zou om twee redenen kunnen:
1) De ESFA maakt specifiek onderscheid tussen het soort gewas en de wijze van besmetting van de bij. Bij zoveel categorieën is het onderzoek heel degelijk, maar is het natuurlijk veel lastiger om tot een significant resultaat te komen. Het staat echter wel vast dat alle drie de stoffen an sich schadelijk zijn voor bijen, wat dat betreft lijkt het onderzoek me beslist en is de kop van Le Monde ook weer niet zó overtrokken. Er is echter onvoldoende bewijs om te kunnen stellen dat bijvoorbeel imidacloprid op zus-of-zo gewas op die-en-die manier schadelijk is. Maar daar staat tegenover dat dat nu wel erg aannemelijk is, zeker voor gewassen waar bijen op vliegen!
2) Ik vind het schandalig dat producten worden toegestaan waarvan we het gewoon niet weten! Wat mij betreft moeten de producten dan ook verboden worden tót uit nog meer en gedegen onderzoek blijkt dat ze níet schadelijk zijn. De bewijslast ligt voor mij bij de fytosanitaire industrie, of beter nog: bij de overheden. Het moet niet zo zijn dat we eerst moeten bewijzen dat een product schadelijk is, voordat we het verbieden. Het moet zo zijn dat van een product moet worden bewezen dat het onschadelijk is, dan pas kunnen we het toestaan. Denk aan Softenon-kindjes. Deze producten zijn nu 15 jaar op de markt, en sinds er signalen komen van schadelijkheid moet er koortsig en met schaarse middelen worden gewerkt om die schadelijkheid wetenschappelijk aan te tonen en de producten te verbieden. Na 15 jaar vindt de EU het welletjes en pompen ze er een lading belastinggeld in. Dat alles in plaats van dat Bayer het EFSA inhuurt om het onderzoek te doen voordat het product überhaupt op de markt komt...
Groet,
Jorris