Re: Gen-mais
Geplaatst: ma 08 sep 2008, 20:02
Imkerverbaende unterstuetzen Prince Charles gegen Gentechnikfirmen
Imkerverenigingen ondersteunen Prins Charles in zijn strijd tegen Gentechniek.
Jammer genoeg niet vertaald want het is natuurlijk afwachten hoe de Nederlandse Imkersvereniging(en) hun standpunt hierin bepalen.
Daar hebben zij nog steeds geen antwoord op gegeven, hoewel wel toegezegd!
In het kort wordt gevraagd een pot honing naar hem te zenden als ondersteuning in zijn streven om de gentechniek aan te pakken.
http://www.telegraph.co.uk/earth/main.j ... les112.xml
Imkerverbaende rufen ihre Mitglieder auf, Glaeser mit Honig an Prince
Charles zu schicken, um ihre Unterstuetzung seiner Position zur Gentechnik und den Exzessen der industriellen Landwirtschaft zu demonstrieren. +++
In einem Interview in der Zeitung "Daily Telegraph" aeusserte Prinz
Charles scharfe Kritik an der Agro-Gentechnik und an den Exzessen der
industriellen Landwirtschaft. Als Imker freuen wir uns, dass sich Prinz Charles so klar fuer eine baeuerliche und oekologische Landwirtschaft ausspricht und teilen seine Auffassung, dass Gentechnik ein unkalkulierbares Risiko darstellt.
Die Aussagen des englischen Thronfolgers sind keineswegs weltfremd. Sie decken sich mit den Erfahrungen und Beobachtung von Imkern weltweit.
Bienen und Imkerei sind durch die zunehmende Intensivierung der
Landwirtschaft mit Pestiziden und gentechnisch veraenderten Pflanzen in ihrer Existenz gefaehrdet.
Die aeusserungen von Prinz Charles werden durch die gentechnikindustrie massiv kritisiert. Deshalb haben sich eine Reihe von Imkerverbaenden entschlossen, ihm in dieser Debatte oeffentlichkeitswirksam den Ruecken zu staerken.
Weltweit werden die Imker nun von ihren Verbaenden aufgefordert, Prince Charles als Ausdruck ihrer Unterstuetzung ein Glas Honig zu senden.
Diese Aktion wurde mit seinen Mitarbeitern besprochen. Prince Charles
freut sich darauf, der Presse den Honig aus der ganzen Welt zu zeigen.
Deze aktie is met zijn medewerkers besproken. Hij verheugt zich erop om de pers de ontvangen honing uit de gehele wereld te tonen.
Wer bei der Aktion mitmacht, kann sich im Internet in eine Liste eintragen und wenn er will auch ein Bild seines Honigglases einstellen:
http://www.mellifera.de> Rubrik: PRINCE CHARLES & HONEY.
Imker und Imkerverbaende sollen fuer die Aktion werben. Der Honig wird karitativen Zwecken zugefuehrt.
Wer mitmachen will, der sende seinen Honig auf dem normalen Postweg (kein Kurierdienst) an die folgende Adresse:
HRH The Prince of Wales
FAO General Correspondence Secretary
Clarence House
St James Palace
London SW1A 1BA
Passende Texte fuer ein Begleitschreiben fuer den Honig, in denen die
Unterstuetzung fuer die Position des Prinzen zur Gentechnik und der
industriellen Landwirtschaft ausgedrueckt wird, koennen von der oben
genannten Internetseite heruntergeladen werden.
Die ersten Organisationen, die zu dieser Aktion aufrufen, sind European Professional Beekeepers Association (EPBA)
Mellifera.org
Deutscher Berufs und Erwerbsimkerbund e.V. (DBIB)
Bioland e.V.
Biobees.com
Weitere Organisationen koennen sich auf der oben genannten Internetseite als Unterstuetzer registrieren.
Ich freue mich auf eine breite Resonanz und Mitwirkung der Imkerschaft aus der ganzen Welt.
Walter Haefeker
Mitglied des Vorstandes Deutscher Berufs und Erwerbsimkerbund e.V
Praesident des Europaeischen Berufsimkerbundes
http://www.bitsandbees.nl Bijna alles over bijen.
Bijen, monitoring van ons milieu!
Imkerverenigingen ondersteunen Prins Charles in zijn strijd tegen Gentechniek.
Jammer genoeg niet vertaald want het is natuurlijk afwachten hoe de Nederlandse Imkersvereniging(en) hun standpunt hierin bepalen.
Daar hebben zij nog steeds geen antwoord op gegeven, hoewel wel toegezegd!
In het kort wordt gevraagd een pot honing naar hem te zenden als ondersteuning in zijn streven om de gentechniek aan te pakken.
http://www.telegraph.co.uk/earth/main.j ... les112.xml
Imkerverbaende rufen ihre Mitglieder auf, Glaeser mit Honig an Prince
Charles zu schicken, um ihre Unterstuetzung seiner Position zur Gentechnik und den Exzessen der industriellen Landwirtschaft zu demonstrieren. +++
In einem Interview in der Zeitung "Daily Telegraph" aeusserte Prinz
Charles scharfe Kritik an der Agro-Gentechnik und an den Exzessen der
industriellen Landwirtschaft. Als Imker freuen wir uns, dass sich Prinz Charles so klar fuer eine baeuerliche und oekologische Landwirtschaft ausspricht und teilen seine Auffassung, dass Gentechnik ein unkalkulierbares Risiko darstellt.
Die Aussagen des englischen Thronfolgers sind keineswegs weltfremd. Sie decken sich mit den Erfahrungen und Beobachtung von Imkern weltweit.
Bienen und Imkerei sind durch die zunehmende Intensivierung der
Landwirtschaft mit Pestiziden und gentechnisch veraenderten Pflanzen in ihrer Existenz gefaehrdet.
Die aeusserungen von Prinz Charles werden durch die gentechnikindustrie massiv kritisiert. Deshalb haben sich eine Reihe von Imkerverbaenden entschlossen, ihm in dieser Debatte oeffentlichkeitswirksam den Ruecken zu staerken.
Weltweit werden die Imker nun von ihren Verbaenden aufgefordert, Prince Charles als Ausdruck ihrer Unterstuetzung ein Glas Honig zu senden.
Diese Aktion wurde mit seinen Mitarbeitern besprochen. Prince Charles
freut sich darauf, der Presse den Honig aus der ganzen Welt zu zeigen.
Deze aktie is met zijn medewerkers besproken. Hij verheugt zich erop om de pers de ontvangen honing uit de gehele wereld te tonen.
Wer bei der Aktion mitmacht, kann sich im Internet in eine Liste eintragen und wenn er will auch ein Bild seines Honigglases einstellen:
http://www.mellifera.de> Rubrik: PRINCE CHARLES & HONEY.
Imker und Imkerverbaende sollen fuer die Aktion werben. Der Honig wird karitativen Zwecken zugefuehrt.
Wer mitmachen will, der sende seinen Honig auf dem normalen Postweg (kein Kurierdienst) an die folgende Adresse:
HRH The Prince of Wales
FAO General Correspondence Secretary
Clarence House
St James Palace
London SW1A 1BA
Passende Texte fuer ein Begleitschreiben fuer den Honig, in denen die
Unterstuetzung fuer die Position des Prinzen zur Gentechnik und der
industriellen Landwirtschaft ausgedrueckt wird, koennen von der oben
genannten Internetseite heruntergeladen werden.
Die ersten Organisationen, die zu dieser Aktion aufrufen, sind European Professional Beekeepers Association (EPBA)
Mellifera.org
Deutscher Berufs und Erwerbsimkerbund e.V. (DBIB)
Bioland e.V.
Biobees.com
Weitere Organisationen koennen sich auf der oben genannten Internetseite als Unterstuetzer registrieren.
Ich freue mich auf eine breite Resonanz und Mitwirkung der Imkerschaft aus der ganzen Welt.
Walter Haefeker
Mitglied des Vorstandes Deutscher Berufs und Erwerbsimkerbund e.V
Praesident des Europaeischen Berufsimkerbundes
http://www.bitsandbees.nl Bijna alles over bijen.
Bijen, monitoring van ons milieu!