Bijenhouden.nl

Dit bericht kreeg ik binnen van bijeen@yahoogroups.com , hierop geplaatst door Hugo Thoné [hugo.thoneAPENSTAARTbe.ibm.com].

Beste,

Gelezen op BEE_L :

"The small hive beetle was found in Portugal 7th of October 2004. The
beetle was in hives that had bees illeagally imported from USA. The
hives have been destroyed + the surrounding area desinfected. The
local officials think that beetles did not have time to spread round,
but that remains to be seen.

Ari Seppälä
Finland"


De kleine bijenkastkever is gevonden in Portugal op 7 oktober 2004.
De kever zat in bijenkasten die illegaal geimporteerd werden uit de
VS. De kasten zijn vernietigd & de omgeving is ontsmet. De
plaatselijke authoriteiten vermoeden dat de kevers zich niet hebben
kunnen verspreiden, maar dat valt nog af te wachten.

mvg,

Hugo (halve bij en hele bompa)

ps. het is wel straf dat een Fin moet berichten over problemen in het
zuiden van Europa

Hoe kan dit bericht worden nagetrokken ?

Voorafgaand aan dit citaat werd geschreven:

Date: Thu, 14 Oct 2004 08:43:33 +0300

Just heard through a friend, who got the information through Austrian scientist. I think this is true, but would like to hear more directly to belive it to be 100 % sure. But most likely this is.
-----------------
etc.etc.

Ari Seppälä
Finland

zie:BEE_L

Dus, citaat:
" Ik heb zojuist van een vriend gehoord, die de informatie weer heeft van een Oostenrijks wetenschapper. Ik denk dat 't waar is, maar om 100% zeker te zijn zou ik meer wilen weten. Waarschijnlijk is het waar."

Ook de fin wil dus weten of 't waar is.
Groet,
Henk

Zie ook
http://groups.yahoo.com/group/Biologica ... sage/10185

Zelfs Dr. Ritter "ZOU" hierover een perscommunique hebben uitgegeven.

mvg,

Hugo (halve bij die nog een beetje zal rondsnollen op "tinternet")

Nobodies prefetc

deze Dr. Ritter?:

Dr. Wolfgang Ritter
Am CVUA-Freiburg
Am Moosweiher 2, 79108 Freiburg
ritterAPENSTAARTbienengesundheit.de

Kleiner Beutenkäfer nach Portugal eingeschleppt!
Was zunächst nur eine Warnmeldung der europäischen Union war, hat sich inzwischen bestätigt: Der Kleine Beutenkäfer wurde nach Portugal eingeschleppt. Damit konnte dieser Käfer erstmals in Europa festgestellt werden, nachdem er sich von Afrika zunächst nach Nordamerika, Ägypten und Australien ausgebreitet hatte. Die Einschleppung erfolgte über einen Bienenimport aus den USA. Dieser Import war nach geltendem EU-Recht illegal, da für den Kleinen Beutenkäfer in den USA keine Anzeigepflicht besteht. D ie Völker sind inzwischen abgetötet und der eventuell Käferpuppen versetzte Boden desinfiziert worden. So bestehen gute Chancen, dass der Käfer und damit die Gefahr beseitigt wurden. Um die deutsche Imkerschaft aufzuklären und die Auswirkungen einer mögliche Einschleppung einschätzen zu können, hat das zuständige Bundesministerium (BMVEL) bereits im letztem Jahr eine Broschüre herausgegeben und ein Projekt finanziert, in dem die bei uns für die Varroa eingesetzten Methoden (wie Ameisensäure und Thymol) auf ihre Wirksamkeit gegen den Käfer geprüft werden. (Quelle: Dr. Ritter, Freiburg)

Hier de bevestiging van de Dr. Ritter

Met vriendelijke Imkersgroet
uit het "hoge Noorden"

Jan Kruit

http://www.kruit-marga-jan.tmfweb.nl

vertaling bovenstaande:
" Kleine kastkever in Portugal binnengebracht!.
Wat eerst nog een waarschuwingsmelding was van de E.U., heeft zich intussen bewaarheid: de kleine kastkever is naar Portugal overgebracht.
Daarmee kan de aanwezigheid van de kever voor het eerst in Europa worden vastgesteld, nadat deze zich vanuit Afrika naar Noord-Amerika, Egypte en Australië had verspreid.
De import geschiedde via een bijenimport vanuit Amerika. Deze import was naar EU wet bezien illegaal, omdat er voor de kastkever in de USA geen* aangifteplicht bestaat (* bedoeld: een aangifteplicht ? hk). De volken zijn intussen gedood en de eventueel met keverpoppen besmette bodem is gedesinfecteerd. Er bestaat een goede kans dat de kastkever, en daarmee het gevaar met succes bestreden is. Om de Duitse imkerij in te lichten en de uitwerking van een mogelijke import in te kunnen schatten, heeft het ministerie het afgelopen jaar reeds een brochure uitgegeven en een project gefinancierd, waarin de bij ons tegen de varroamijt ingezette methoden (mierenzuur en thymol) op hun effectiviteit tegen de kevers werden getest. (bron: Dr. Ritter, Freiburg) "

Het was voorspelbaar. Wie kent, ook in Nederland, niet menig imker die importeert en bestrijdt zoals hem dat uitkomt. Of dat verboden is of niet. Het grootste probleem voor honingbijen is niet die parasiet, maar de imker die erop los knutselt en knutselt en de andere kant opkijkt als er ongelukken van komen.
Romée

Jan,
waar heb je deze bevestiging van dr. Ritter trouwens gevonden? Je hebt hem niet gemaild neem aan? Anders stond er niet: Quelle: Dr. Ritter, Freiburg.

Romée,
helemaal mee eens.

Groet,
Henk

Opnieuw een doodsteek voor de zogenaamde 'prutsimkers'. Een kans om de bijenhouderij w(m)eer te professionaliseren.

j.p.

JP,
En wat dacht je dan van de prutsdouane die blijkbaar complete bijenvolken laat invoeren zonder enige controle.


groet,
Hennie