Kijk eens wat voor aardige foto mijn buurvrouw mij toestuurde. Ik ben vergeten waar de foto genomen is. Doesburg? Ik weet het niet meer. Als ik eraan denk, zal ik het eens vragen. Ze woont dichtbij tenslotte.
Ik snap alleen die laatste regel niet. De clou ontgaat me weer eens.
Groet,
Bart
Bijengedicht van Ton van Deel
- Bart de Coo
- Moderator
- Berichten:2977
- Lid geworden op:wo 14 jan 2004, 20:34
- Imker sinds:2003
- Aantal volken:15
- Bijenras(sen):Bastaard
- Locatie:Dieren (Gld)
- Contacteer:
-
- Berichten:3493
- Lid geworden op:za 30 mar 2013, 10:49
- Imker sinds:1965
- Aantal volken:30
- Bijenras(sen):Westerwolds landras
- Contacteer:
Re: Bijengedicht van Ton van Deel
Dat meent hij niet !
Wat ?
Voor de alfabète: dat hem de kloe ontgaat ofwel dat hij als alfabeet
de laatste zin niet snapt.
Zelfs ik als bèta snap dat Tom van Deel als dichter de kunst verstond om
overdrachtelijk zichzelf en alwie het huis in-en uit'vliegt' als bijen beschouwt
en dat mensen behoren te weten dat ze in doen en laten op bijen lijken en
zich moeten verzoenen met het feit dat de ene bij de andere niet is.
Zjef
P.S. Bart, moet jouw Ton Tom zijn ?
Wat ?
Voor de alfabète: dat hem de kloe ontgaat ofwel dat hij als alfabeet
de laatste zin niet snapt.
Zelfs ik als bèta snap dat Tom van Deel als dichter de kunst verstond om
overdrachtelijk zichzelf en alwie het huis in-en uit'vliegt' als bijen beschouwt
en dat mensen behoren te weten dat ze in doen en laten op bijen lijken en
zich moeten verzoenen met het feit dat de ene bij de andere niet is.
Zjef
![Neutral :b10:](./images/smilies/icon_be8.gif)
P.S. Bart, moet jouw Ton Tom zijn ?
- Bart de Coo
- Moderator
- Berichten:2977
- Lid geworden op:wo 14 jan 2004, 20:34
- Imker sinds:2003
- Aantal volken:15
- Bijenras(sen):Bastaard
- Locatie:Dieren (Gld)
- Contacteer:
Re: Bijengedicht van Ton van Deel
Je interpretatie klinkt prachtig, maar ik haal hem er niet uit! Over tien jaar misschien, als ik dit weer helemaal vergeten ben en ik laat er stomtoevallig mijn oog weer eens op vallen. 'En weten zich nu werkelijk bij'; nee sorry, ik kan er niks mee. Ik vermoed een of ander flauw woordgrapje dat ik over het hoofd zie of zo.
je hebt gelijk trouwens! Het is 'Tom van Deel', met een driepoot. Heb ik jarenlang 'Ton' gezegd. Dat wordt wennen.
Groet,
Bart
je hebt gelijk trouwens! Het is 'Tom van Deel', met een driepoot. Heb ik jarenlang 'Ton' gezegd. Dat wordt wennen.
Groet,
Bart
-
- Berichten:3493
- Lid geworden op:za 30 mar 2013, 10:49
- Imker sinds:1965
- Aantal volken:30
- Bijenras(sen):Westerwolds landras
- Contacteer:
Re: Bijengedicht van Ton van Deel
Heb je problemen met het woord zaaien in de dichterlijke zin :
"de bijen zaaien en oogsten" dan is dat te begrijpen, omdat bij zaaien
meestal ALLEEN gedacht wordt aan uitstrooien van ZAADKORRELS.
[Terzijde:
sommige plantenzaden lijken op de witte hagelkorrels die vanmorgen hier op de
53ste breedte- en 7de lengtegraad bij - 0 graad Celsius neergezegen zijn.
terwijl ik bij het lezen van Algra en Algra's "Dispereert niet"
door een hagelschot uit een jachtgeweer, nota bene in de ochtendschemering
om zeven uur, opschrok.
Wel toepasselijk bij al dat kanongebulder wat in "dispereert niet" nog naklinkt.
Vervolg : Ik vermoed dat Tom dichterlijke vrijheid heeft genomen
en|of met zaaien inseminatie, dus inzaaiing bedoelt.
Inseminatie wordt ook in de koninginneteelt toegepast en noemt men kryptisch K.I.
Behalve deze kunstmatige inzaaiing vindt meestal natuurlijke inzaaiing plaats.
Als bijen stuifmeel ofwel pollen op de vrouwelijke geslachtsorganen van de bloemen
overbrengen of strooien dan mag die handeling óók zaaien genoemd worden.
Ik blijf er bij dat Tom "wist bij te zijn". Voorlopig dispereer ik niet !
Zjef ![Neutral :b10:](./images/smilies/icon_be8.gif)
"de bijen zaaien en oogsten" dan is dat te begrijpen, omdat bij zaaien
meestal ALLEEN gedacht wordt aan uitstrooien van ZAADKORRELS.
[Terzijde:
sommige plantenzaden lijken op de witte hagelkorrels die vanmorgen hier op de
53ste breedte- en 7de lengtegraad bij - 0 graad Celsius neergezegen zijn.
terwijl ik bij het lezen van Algra en Algra's "Dispereert niet"
door een hagelschot uit een jachtgeweer, nota bene in de ochtendschemering
om zeven uur, opschrok.
Wel toepasselijk bij al dat kanongebulder wat in "dispereert niet" nog naklinkt.
Vervolg : Ik vermoed dat Tom dichterlijke vrijheid heeft genomen
en|of met zaaien inseminatie, dus inzaaiing bedoelt.
Inseminatie wordt ook in de koninginneteelt toegepast en noemt men kryptisch K.I.
Behalve deze kunstmatige inzaaiing vindt meestal natuurlijke inzaaiing plaats.
Als bijen stuifmeel ofwel pollen op de vrouwelijke geslachtsorganen van de bloemen
overbrengen of strooien dan mag die handeling óók zaaien genoemd worden.
Ik blijf er bij dat Tom "wist bij te zijn". Voorlopig dispereer ik niet !
![Mr. Green :mrgreen:](./images/smilies/icon/mrgreen.gif)
![Neutral :b10:](./images/smilies/icon_be8.gif)
-
- Berichten:3493
- Lid geworden op:za 30 mar 2013, 10:49
- Imker sinds:1965
- Aantal volken:30
- Bijenras(sen):Westerwolds landras
- Contacteer:
Re: Bijengedicht van Ton van Deel
Mag ik nog even terug komen op het gebruik van het woord "zaaien" in
de zin "Zij zaaien en zij oogsten" in het gedicht van Tom van Deel op de muur.
Dat bijen oogsten voor zichzelf en hun huisgenoten is iedereen, die over een dosis
empathisch vermogen beschikt, meteen wel duidelijk.
Helaas heeft een deel van de honingboeren weinig behoefte aan medegevoel
met de bijen ; maar dit even terzijde; hoewel !
Aanvulling :Zij voelen meer mee met de knip op hun kontzak.
Let maar eens op als ze je passeren op hun e-bike; hoe vaak ze die betasten
en vergeten die hand aan het stuur te houden om bij 'n snelheid van 30 km.
niet uit de koers te raken.
Heb compassie met de bij en mij; (haars in vele opzichten gelijke)!
Hoezo compassie ? Ik dreig op het forumpad uit de koers te raken, want
eigenlijk wilde ik minder aandacht besteden aan het woord oogsten dan
aan "zaaien" , dat meerdere betekenissen heeft.
Nu zal ik het verder kort moeten houden.
Nota bene :
Bij het lezen van het vermaarde boek "Bijen en bijenhouden" uit 1948
van imker J.G. de Roever , kwam ik in 'n zin tegen :
"Koninginnen ZAAIEN eitjes in de cellen". Zj.
P.S. Zo ziet een dichter dat , die "de Roever" gelezen heeft ?
de zin "Zij zaaien en zij oogsten" in het gedicht van Tom van Deel op de muur.
Dat bijen oogsten voor zichzelf en hun huisgenoten is iedereen, die over een dosis
empathisch vermogen beschikt, meteen wel duidelijk.
Helaas heeft een deel van de honingboeren weinig behoefte aan medegevoel
met de bijen ; maar dit even terzijde; hoewel !
Aanvulling :Zij voelen meer mee met de knip op hun kontzak.
![Naughty :naughty:](./images/smilies/eusa/naughty.gif)
Let maar eens op als ze je passeren op hun e-bike; hoe vaak ze die betasten
en vergeten die hand aan het stuur te houden om bij 'n snelheid van 30 km.
niet uit de koers te raken.
Heb compassie met de bij en mij; (haars in vele opzichten gelijke)!
Hoezo compassie ? Ik dreig op het forumpad uit de koers te raken, want
eigenlijk wilde ik minder aandacht besteden aan het woord oogsten dan
aan "zaaien" , dat meerdere betekenissen heeft.
Nu zal ik het verder kort moeten houden.
![Thumb Up :handgestures-thumbup:](./images/smilies/handgestures/thumbup.gif)
Nota bene :
Bij het lezen van het vermaarde boek "Bijen en bijenhouden" uit 1948
van imker J.G. de Roever , kwam ik in 'n zin tegen :
"Koninginnen ZAAIEN eitjes in de cellen". Zj.
![Neutral :b10:](./images/smilies/icon_be8.gif)
P.S. Zo ziet een dichter dat , die "de Roever" gelezen heeft ?
Wie is er online
Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 30 gasten