Wat deed jij vandaag??? aflevering 2013

[FerryB]

Nou nou JP . Zo vreemd is dat niet. Voor mij is het chinees. Ik dacht aan een
Heftruck.

[petro]

Zeg,dat jelui daar in Belgie van die maffe woorden gebruiken,wil nog niet zeggen dat andere delen op de wereld dat begrijpen!!!!!

Kun je straks met de 'remork' naar binnen rijden?

Als jij grote openslaande deuren ziet, en je leest bovenstaande zin; met wat anders wil jij dan binnenrijden? Een koets ofzo ?

gr.

[Jelte Pieter Dijkstra]

Ja maffe woorden hebben ze hier wel. Het heeft ook wel iets.
Zo heb ik al 5 jaar lang geen imperial meer op mijn auto maar een port de bagage.
En bijtjes zijn biekes.
En van der Bij is De bie

gr.

[Primus]

Maar het is ook handig om met ne keurewagen binnen te rijden En Hollanders zie je hier altijd wel mee een sleurkar rijden

[woutDR]

Maar het is ook handig om met ne keurewagen binnen te rijden En Hollanders zie je hier altijd wel mee een sleurkar rijden

een piepegalle gaat ook hoor

[Primus]

Toch maar ff wat dialect woorden uit Vlaanderen neerzetten sé:
lepel...........lepel
vork...........versjèt
kom............komp
aansteker....brikè
aardappel....airpel of èrpel
kruiwagen....kroekar
pantoffel.....slôf
venster.......vinster
papier.........pepeer
regen..........rège > "het rèngeljt"

[Primus]

Ge moet nu niet in het fries gaan beginnen, daar ken ik niks van dan de Elfstedentocht, ooit is gewonnen door Evert Van Benthum

[Jelte Pieter Dijkstra]

Heel goe .....Cyriel.

gr.

[semar]

heh, colega´s
zullen we het nedeerlands houden zodat we elkaar ook begrijpen?

Groet
Semar(Dominique)

[Jelte Pieter Dijkstra]

Een beetje diversiteit binnen de gelederen kan geen kwaad Semar