Pagina 1 van 1

Russische Honing

Geplaatst: za 02 jan 2010, 11:36
door Ivo
Toen mijn vader in rusland was voor een project en vertelde van zijn zoon die imkerde kreeg hij spontaan een potje (kilo) honing. Het was in een soort berkenhouten pot verpakt.

De honing was zo goed als ongezeefd, bovenin redelijk schoon, onderin gekristalliseerd en voorzien van wasdeeltjes en andere "rommel".

Nadat hij de honing heeft opgegeten ben ik de eigenaar van de pot geworden, ga hem gebruiken voor de tabak denk ik. Weet iemand wat er op de pot staat?

Ivo

Afbeelding

Afbeelding

Afbeelding

Afbeelding

Re: Russische Honing

Geplaatst: za 02 jan 2010, 12:02
door maartenkleijne
Bashkirenk.....(rest niet te zien)
MEL
Mel=honing


gr,
m

Re: Russische Honing

Geplaatst: za 02 jan 2010, 22:19
door pim123
LIKPOKA
ME1

:D:D:D

Re: Russische Honing

Geplaatst: za 02 jan 2010, 22:38
door maartenkleijne
Bashkir Honey
Address : N. Kovshovoy 13-31
Ufa Bashkortostan (ook wel Bashkiria genoemd, met hoofdstad Ufa) Russia

Moet ergens uit de Oeral komen om echte Bashkir honing te zijn.

gr,
m

Re: Russische Honing

Geplaatst: zo 03 jan 2010, 15:38
door Ivo
Citaat van papa:

"Mya betekent inderdaad honing en deze kwam ook uit Bashkortostan uit de Oeral, daar heb ik trouwens ook het project uitgevoerd"

De laatste (niet zichtbare letters) zijn CPKHH (??).

Ivo

Re: Russische Honing

Geplaatst: zo 03 jan 2010, 21:03
door Hugo
Ivo schreef:
Toen mijn vader in rusland ...
De honing was zo goed als ongezeefd, bovenin redelijk schoon, onderin gekristalliseerd en voorzien van wasdeeltjes en andere "rommel".

Nadat hij de honing heeft opgegeten ben ik de eigenaar van de pot geworden, ga hem gebruiken voor de tabak denk ik. Weet iemand wat er op de pot staat?

Ivo



Bashkirenk = tabak
MEL = pot

In het beste geval hebben die Russen jouw pa een tabakspot vol honing gegeven.
In het slechtse geval zat er geen honing maar wel degelijk "Bashkirenk" in de pot en heeft je pa geruime tijd tabak gegeten i.p.v. honing.

Je kan dus niet beter doen dan er "pijptoebak" in bewaren.

mvg,

Hugo (1/2 bij)


Nobodies prefetc