Bijenhouden.nl

Tot mijn schrik zie ik nu pas voor het eerst bij het aanklikken van een profiel het volgende:

Toevoegen als vriend
Toevoegen als vijand

Bij de werking zelf plaats ik geen vraagtekens, maar de vertaling zou toch wel iets charmanter kunnen.

Ach, is de standaard geleverde vertaling. Ik denk niet dat we er op dit forum veel gebruik van maken.

dat soort functies worden meer gebruikt op gamefora. waar vrienden van een groep op een forum elkaar kunnen toevoegen als vriend en/of als vijand
hier kan het ook wel worden toegepast. als je mensen al eens gezien hebt of al langere tijd kent. dan kun je elkaar natuurlijk toevoegen als vriend. vijand lijkt mij niet van toepassing

Als ik me nou eens met een ander adres aanmeld onder naam "varrao" dan kan een ieder mij als vijand aanklikken

Mooi toch

wat is "varrao"?

macwlem schreef:wat is "varrao"?

Arnold schreef:dat soort functies worden meer gebruikt op gamefora. waar vrienden van een groep op een forum elkaar kunnen toevoegen als vriend en/of als vijand
hier kan het ook wel worden toegepast. als je mensen al eens gezien hebt of al langere tijd kent. dan kun je elkaar natuurlijk toevoegen als vriend. vijand lijkt mij niet van toepassing

Toevoeging : Als je leden van je plaatstelijke vereniging op het forum tegenkomt kun je deze volgens mij toevoegen als vriend:D

Arnold

Wim Joosten schreef::D

? huh

Oei....magere opbrengst hoor !
Hier van sommige volken tot 140 potjes van 1/2kg /volk dit jaar .
Je moet dringend van koningin veranderen !
groetjes uit Vlaanderen