Pagina 1 van 2

The Hive

Geplaatst: wo 25 jan 2006, 08:14
door Jelte Pieter Dijkstra
Especially for Hennie Oes!

Ben je bijna jarig of zolang getrouwd.......? Ik weet nog een goed (gedeeld) cadeautje voor jou Hennie (en voor Els)

The Hive

The Story of the Honeybee and Us.

ISBN 0-7195-6409-3

Veel dingen uit de oude doos, maar ook met name nieuwe interessante (bijen)feitjes. Je zult ervan genieten. Els kan haar fleurig uitsloven en recepten uittesten en vervolgens aan jou opdissen als ze dat wil.

JP

PS weet iemand of dit boek al in het Bijen is behandeld??

Re: The Hive

Geplaatst: wo 25 jan 2006, 13:31
door Els Kleijnendorst
JP, er zijn vele Elsen in Nederland, Hennie's Els en ik zijn niet dezelfde. Die van Hennie zal ongetwijfeld ook aan het uittesten gaan als jij een paar receptjes uit het boek scant en hier plaatst. (weet dat het niet mag volgens het auteursrecht, maar in het kader van publiciteit moet het kunnen [;)])

P.s.: de Elzen bloeien momenteel volop in Nederland, alleen is het jammer genoeg zo koud dat de bijen er niet van kunnen profiteren.

Re: The Hive

Geplaatst: wo 25 jan 2006, 14:08
door Jelte Pieter Dijkstra
Beste Els,

ik weet jij bent een kookfanaat,
maar bij inscannen heeft geeneen auteur baat.
Daarom stimuleer ik jou om dit boek te kopen,
hopelijk heb je je engels op school voldoende 'gesnopen'.

jp

Re: The Hive

Geplaatst: wo 25 jan 2006, 14:15
door Oude Essink
Hallo JP,
Dan heb ik iets voor jou: een prachtige vertaling van dat inderdaad geweldige boek. Zo'n boek staat natuurlijk in mijn boekenkast en ik kan je verklappen, dat ook het Bijenhuis het heeft. Toch bedankt om mij en mijn lieve vrouw Els er opmerkzaam op te maken; die andere Els, die mij ook dierbaar is om andere reden, zal er wellicht recepten in vinden; hoewel: ik weet, dat zij er een heleboel heeft en misschien Bee Wilson kan overtroeven,
Ziet jouw boek er ook zo mooi uit? met groet, hennie

[img]http://www.bijenhouden.nl/beeld/o/oudeessinkhennie/bij.jpg[/img]Deze mevrouw Wilson is journaliste. heeft zich afdoende in de bijenteelt en haar geschiedenis verdiept om er dit boek van te maken.
Ik vraag mij nog steeds af of haar voornaam toeval is!!

Re: The Hive

Geplaatst: wo 25 jan 2006, 17:44
door Els Kleijnendorst
JP, heb 3 jaar in "down under" gewoond, met dat Engels zal het dus wel lukken.

Re: The Hive

Geplaatst: do 26 jan 2006, 10:37
door Jaap van Assenbergh
Hoi Hennie,

Even googelen en je vind dat haar echte voornaam Beatrice is

Jaap

Re: The Hive

Geplaatst: do 26 jan 2006, 12:07
door Oude Essink
Dank je Jaap:

Roepnaam dus Bee
uitspreken [Beee] en niet [bie]
hennie

Re: The Hive

Geplaatst: vr 27 jan 2006, 05:13
door Jelte Pieter Dijkstra
Hallo iedereen,

JP, heb 3 jaar in "down under" gewoond, met dat Engels zal het dus wel lukken.


DJEE MIJN KORTE TERMIJN GEHEUGN IS SOMS ONDERHEVIG AAN LEKKAGE.
Ofcourse, immers jij woonde down under. Ik kan je vermelden Els dat het prettig wonen hier is. Altijd zonnig.
Gisteren had ik eem day off: Australian Day. Vuurwerk van Perth gezien, wat het beste schijnt te zijn van alle Australiasche steden.

Hennie,

nee de voorkant van mijn boek is een 'bytsje oars' of eigenlijk gezegd totaal anders. Het heeft prachtige gouden 'ingelegde' bijen op de slappe kaft.

JP

PS

Deze mevrouw Wilson is journaliste. heeft zich afdoende in de bijenteelt en haar geschiedenis verdiept om er dit boek van te maken.
Ik vraag mij nog steeds af of haar voornaam toeval is!!


In de Engelse versie gaat Mevrouw Wilson op deze 'coincidence' in. Ook in de Nederlandse? Als we haar moeten geloven, heeft het niet met toeval te maken, maar noemde men haar vanaf haar kinderjaren al Bee. Ook schrijft ze dat ze geen imker is en ook niet zal worden........wel deelt ze een diepe passie voor honingbijen alleen een beetje op een andere manier dan menig imker.

JP

PS 2 Ik ben nu in een andere bijenroman bezig, die ook veelbelovend is! Later hier meer over.

Re: The Hive

Geplaatst: ma 30 jan 2006, 09:48
door Tieme
Hallo allemaal,

Over bijenromans gesproken; ook wel leuk is "The beekeepers pupil" van Sara George. Het is een geromantisseerd verhaal over het leven en werk van Francois Huber

Tieme

Re: The Hive

Geplaatst: ma 30 jan 2006, 22:23
door tineke w.
Tieme schreef:
Hallo allemaal,

Over bijenromans gesproken; ook wel leuk is "The beekeepers pupil" van Sara George. Het is een geromantisseerd verhaal over het leven en werk van Francois Huber

Tieme

Iemand de film Ulee's gold gezien? Ik hoorde er iemand enthousiast over vertellen, maar dat was geen imker. Ik ben wel benieuwd naar een "recensie" van een bijenkenner.