AnnekeW schreef:
Apropos of hoor eens, eer ik het vergeet Zjef, heb jij enig idee waarom de paardekastanje
zo heet en waarom de andere tam is?
Anneke of Annique hoor

;
Renske en Mick hebben voor de naam Paardenkastanje ofwel de Wilde Kastanje
al een goede verklaring gegeven.
Voor de Tamme Kastanje ligt het wat lastiger. Dat vereist meer onderzoek.
Momenteel heb ik het te druk in verband met de 'regen';
ik moet me er op kleden; nota bene: gecultiveerd, beschaafd.
En er staat ook nog tandartsbezoek in de agenda.
Ik zal 'n essay over de naam Tamme, dus veredelde, gekweekte Kastanje,
ook wel de Zoete Kastanje genoemde Kastanjesoort,
schrijven in de rubriek "Verhalen, enz." in het topic "Streeknamen". Zjef
P.S. Onder regen tussen aanhalingstekens versta ik "Lintjesregen"
ofwel de "Koninklijke Onderscheidingen" aan bijvoorbeeld :
"Mensen die de kastanjes uit het vuur gehaald hebben en halen",
dus voor anderen een gevaarlijk werk deden en doen
terwijl die anderen zich buiten schot hielden en houden,
maar er wel het voordeel van genoten en genieten.