Bijenhouden.nl

mick schreef:Ik heb Friedrich Pohl zelf een mailtje gestuurd, ben benieuwd.

Hij heeft al geantwoord, het bestaat dus spijtig genoeg niet in het nederlands.

mick schreef:

mick schreef:Ik heb Friedrich Pohl zelf een mailtje gestuurd, ben benieuwd.

Hij heeft al geantwoord, het bestaat dus spijtig genoeg niet in het nederlands.

Kijk eens of deze vertaal robot wel goed werkt: http://mymemory.translated.net/

Hans van der Post. schreef:

mick schreef:

mick schreef:Ik heb Friedrich Pohl zelf een mailtje gestuurd, ben benieuwd.

Hij heeft al geantwoord, het bestaat dus spijtig genoeg niet in het nederlands.

Kijk eens of deze vertaal robot wel goed werkt: http://mymemory.translated.net/

Dan moet de tekst wel digitaal beschikbaar zijn natuurlijk.

citaat mick:

Dan moet de tekst wel digitaal beschikbaar zijn natuurlijk.

Ja je hebt toch een mail? Ctrl + C en je tekst is gecoppieerd, tekst in het tekst vak, Ctrl + V

Hans van der Post. schreef:citaat mick:

Dan moet de tekst wel digitaal beschikbaar zijn natuurlijk.

Ja je hebt toch een mail? Ctrl + C en je tekst is gecoppieerd, tekst in het tekst vak, Ctrl + V

Aha, misverstand opgelost.

Ik bedoel dus: het boek bestaat niet in het nederlands.

Die mail is niet het probleem.

Een boek? Gewoon de belangrijke tekst scannen in "kale tekst" eerst opslaan en dat de tekst laten vertalen zoals ik al eerder beschreef.