Oorlog en drachtplanten

[Franschman]

Waarde Beelievers,
November is de maand van herdenkingen in Frankrijk. Overledenen worden herdacht ( chrysanten op de graven) en ook bij de gevallenen van de Eerste Wereldoorlog wordt stilgestaan. Wat heeft dat met bijen te maken zult U zeggen. Dat zit zo !
Tijdens de Eerste Wereldoorlog ( La Grande Guerre 1914-1918) stonden niet alleen Fransen en Duitsers aan de fronten, deels in loopgraven, maar ook
Engelse-en Amerikaanse- en Australische troepen etc. vochten mee aan de geallieerde zijde.

De soldaten namen ongemerkt en onbedoeld zaden mee uit hun herkomstgebied. Dat zat bij toeval in paardenvoer/hooi, matrassen en materiaalparketten.

Deze planten worden 'polemochoren ' genoemd===>gedragen door oorlog ! Bij deze planten zaten drachtplanten.
Zo vond men naderhand op de verlaten, door granaten en explosies omploegde slagvelden niet alleen klaprozen poppy's, hét symbool van de Oorlogsherdenking) maar plots vond men ook Glyceria striata, Sisyrichinum montanum, Erigeron annus, Matricaria discoidea, en de Scripus atrovirens.
Gelukkig hebben de bijen geen weet van de oorlogsellende die aan deze bijzondere dracht voorafging.

[Tieme]

Hi Franschman,

Erg leuk en interessant deze informatie.

groeten,
Tieme

[bee-tree]

Hi Franschman,

Erg leuk en interessant deze informatie.

groeten,
Tieme

Goed gezegd Tieme. Van Franschman kan men zeggen ? :"Dat is ME er eentje"
gevoelsuiting in de dativus ethicus, dus taalkundig in de derde naamval.

Altijd verrassend en inspirerend; wat maakt hij de bij dankbaar tot een onuitputbaar communicatieding, om maar eens in de huidige taalstaattermen
te spreken,
al klinkt het woord "ding" de oudere generatie als straattaal in de oren.

Franschman is uniek bezig in het forum; haast onnavolgbaar.
Met enige schroom roep ik andere forumgebruikers op, om ook voorbeelden
te geven van de verspreiding van planten, hetzij op een vreedzame manier
hetzij door oorlogsvoering. Welke planten zijn bijvoorbeeld tijdens
ontdekkingsreizen en de kruistochten in onze omgeving terechtgekomen.
Of door import van granen uit Noord-Amerika. Tieme zal wel zogenaamde
Pothoofdplanten kennen, genoemd naar de havenkade aan de Ijssel
te Deventer. Zj.
P.S.
Het is nu etenstijd. Straks vervolg ik met : Franzosenkruid in Westerwolde.
De naam voor een ondergewaardeerd ongewenst kruid. Wie kent het ?

[Fish]

Volgens mij hebben wij dat kruid hier oneerbiedig naar de Duitsers genoemd, maar in Westerwolde wijst men blijkbaar, net als de buren, naar de Fransen. Mijn tuin staat er helaas vol mee, althans als je knopkruid bedoeld. Vervelend plantje.

[Astrid Schoots]

Grote weegbree: "whiteman's footprint" omdat dat in NoordAmerika opdook na de komst van de ontdekkingsreizigers

[Franschman]

Tieme, Beetree en Fish hartelijk dank voor zoveel vleiende woorden, wel een leuke opsteker om te horen dat mijn bijdragen op het forum
gewaardeerd worden.

Ik zal blijven proberen om interessante foto's , artikeltjes, plaatjes en weetjes rond de imkerij te presenteren.
"Franschman" (want mijn echte Franse naam is vrijwel onuitspreekbaar) is nu weer in Nederland terug en wacht ( uiterst braaf) op de Sint.
Ik ben vast aan de speculaas begonnen !
Astrid ook bedankt voor aanvulling en succes met de Kloskasten en groet Kees!

[bee-tree]

Volgens mij hebben wij dat kruid hier oneerbiedig naar de Duitsers genoemd, maar in Westerwolde wijst men blijkbaar, net als de buren, naar de Fransen. Mijn tuin staat er helaas vol mee, althans als je knopkruid bedoeld. Vervelend plantje.

Met Franzosenkruid bedoelt de oudere generatie in WW Klein kruiskruid (= Senecio vulgaris)
dat met de troepen van Napoleon 1 in Nederland is ge-arriveerd. Geelbloemige composiet.

Jouw Knopkruid heet Galinsoga parviflora. Witbloemige composiet. Zj.